Are You Scared of Shots?
Sign: Chibi Devi Nursery
Inoculations?
Yes! To protect the baby devils from the human world's diseases, see?
Newborn devils have a barrier to protect their bodies, but after a while it becomes weak.
So to make up for that, we give them inoculations!
We'll be doing it here at the nursery this Sunday. Do you think you can come?
Sure!
Inoculations?!
Shin-san, you aren't bad with shots, are you?
W-What? What do you mean? That's ridiculous...
Shin-san!
Are you okay?!
I'm sorry. I am afraid of shots.
Would you rather not come?
I can go by myself...
No, I'll go...
I'll go and support Mao! As his father!
Sign: Chibi Devi Nursery
All right, let's give him his shot!
You're giving the shots, Principal?!
Yep! I have a devil medicine license, so it's okay!
Well then, we'll start with Rai-chan, shall we?
Okay! Hold out your hand...
There, all done.
That's a good boy, Rai-chan...
Rai-chan!?
Karin-chan?!
Mao-chan!
They're wearing their magic costumes!
I won't let you get away!
Be good children and get your shots!
Owww!
Principal!
What do we do?
Now we're in trouble...
I'll convince them...
Shin-san! But how?...
They both saw Rai-chan crying and got scared.
I'll get a shot, too, and show them!
What?!
If a human gets one of those shots, what will happen?
Since they're for devils...
Nothing will happen! It'll just hurt.
All right...
But Shin-san, you're scared of shots, aren't you?
It's for Mao-chan.
Shin-san!
Okay, here it goes, then!
Do it!
'kay.
There, all done.
Shin-san, that was great! Good job!
I-It didn't hurt at all...
You're amazing! Well done!
All right, it's your turn next, Mao-chan!
Mao-chan!
Okay, finished!
Well done, Mao-chan! You did a good job!
It's all thanks to you, Shin-san.
Well...
All right, Karin-chan too!
Hey, Mao-chan...
Your papa was pretty cool today, right?
Getting a shot for you, even though he's bad with them...
I think I like him even more now!
Your mama likes your papa, you know.
I can say it to Mao-chan, but...
Ma!
Ma-ma!
I'm still sleepy...
Right, your mama's still a little...
Huh?!
Ma-ma!
You're talking!